- Ölunfall
- разлив нефти
- авария, связанная с разливом нефти
авария, связанная с разливом нефти
—
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil disaster
The disaster caused by the dumping and accidental spillage of oil into waterways from ships and land-based or offshore installations. Oil pollution may destroy or damage aquatic life and wildlife such as birds, contaminate water supplies and create fire hazards. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- oil disaster
DE
- Ölunfall
FR
- désastre pétrolier
разлив нефти
—
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil spill
The accidental release of oil, or other petroleum products usually into freshwater or marine ecosystems, and usually in large quantities. It can be controlled by chemical dispersion, combustion, mechanical containment, and absorption. (Source: RRDA / LANDYa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- oil spill
DE
- Ölunfall
FR
- déversement de pétrole
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
